Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おんがくどけい
性に眼覚める頃
室生 犀星
Lee 性に眼覚める頃 (おんがくどけい) de 室生 犀星 (むろうさいせい) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 10.495 caracteres · 22 pantallas
医者はびっくりしたような顔をして女の子をながめた。
「おじさんは明日もまた来て下さるでしょうか。」
彼女はこういうと、寂しい細々した微笑をもらした。医者はすぐ元気そうな声で、はっきりと病人の耳元でささやいた。
「明日も明後日もきますよ。それからずっと後もやってきます。あなたのすっかり癒るまでは。」
「明日も明後日も……」
弱々しい声で同じことをいうと、医者はまた機械的に、
「明日も明後日もね。」
と言ったが、医者の額には悲しげな荒い筋があらわれた。もう駄目だと思われた。医者は母親と目と目とで囁いた。
私はそのとき室へはいると、彼女は薬のせいで、ほそぼそと睡って行った。
「化粧をしましたね。」
そうお母さんにいうと、母親は湿った声をして、
「自分でも既う駄目だとおもっているらしいんですね。先刻化粧をしてくれと言いましてね。」
呼吸がしずかにあるかないかの境を、たえだえにつづいていた。
しばらくすると、また女の子はぽっかりと目をあけた。
「お母さん。さっきから其処にいらしったの。」
と言って、まんじりと母おやの顔をながめた。
「さっきから居たの。何かほしくないかね。