Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

かいだんぼたんどうろう

怪談牡丹灯籠

三遊亭 円朝

Lee 怪談牡丹灯籠 (かいだんぼたんどうろう) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 123.879 caracteres · 246 pantallas

Aozora Bunko

事でございましょうか」

白「フウム是は逢っている訳だ」

女「いえ逢いません、尤も幼年の折に別れましたから、先でも私の顔を知らず、私も忘れたくらいな事で、すれ違ったくらいでは知れません」

白「何でも逢っています、もうそれで外に見る所も何もない」

女「其の者は男の子で、四つの時に別れた者でございますが」

という側から、孝助は若しやそれかと彼の女の側に膝をすりよせ、

孝「もし、お内室様へ少々伺いますが、何れの方かは存じませんが、只今四つの時に別れたと仰しゃいます、その人は本郷丸山辺りで別れたのではございませんか、そしてあなたは越後村上の内藤紀伊守様の御家来澤田右衞門様のお妹御ではございませんか」

女「おやまアよく知ってお出でゞす、誠に、はい/\」

孝「そして貴方のお名前はおりゑ様とおっしゃって、小出信濃守様の御家来黒川孝藏様へお縁附になり、其の後御離縁になったお方ではございませんか」

女「おやまア貴方は私の名前までお当てなすって、大そうお上手様、これは先生のお弟子でございますか」

と云うに、孝助は思わず側により、

孝「オヽお母様お見忘れでございましょうが、十九年以前、手前四歳の折お別れ申した