Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あくまのかお
悪魔の顔
野村 胡堂
Lee 悪魔の顔 (あくまのかお) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 14.677 caracteres · 29 pantallas
「あ、お嬢様」
偶然取次に出た老執事は、飛上るほどに驚いて、凝然と玄関に立ちすくみます。
「爺やかい、――お父様が亡くなったって本当かえ」
「本当にも何も、お嬢様、その上お妹様が下手人だなんて、そんな間違った話があるものじゃ御座いません」
「え、え? 美保ちゃんがかえ?」
「左様で御座いますよ、お嬢様」
事態容易ならずと見た若い女が、其儘奥へ飛込もうとする前へ、
「何誰です」
ピタリと立ちはだかったのは、今日からは未亡人になった夫人の濤子、亢奮と不眠に少し逆上ては居りますが、此邸を背負って立とうとする強烈な意志が動くせいか、深い歎きのうちにも、何んとなく屹としたところがあります。
「奥様、大きいお嬢様の関子様でいらっしゃいます」
「…………」
老執事の取なし顔な言葉を俟つまでもなく、濤子夫人にこの相手の名がわからない筈はありません。自分の前に立って居るのは、三年前自分が此邸に入り込んで来た時、どうしても自分を母親と呼ぶのがいやだと言って、当もなく飛出してしまった剛情な継子の顔です。
内気で淋しい妹の美保子に比べると、姉の関子は美しさも情の剛さも大変な違いでした。