Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あくまのかお
悪魔の顔
野村 胡堂
Lee 悪魔の顔 (あくまのかお) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 14.677 caracteres · 29 pantallas
「…………」
花房一郎の説明を聴いて、あまりの恐ろしさに、美保子はヨロヨロと継母の腕に倒れかけました。
「お嬢さん、もう大丈夫です、あれで何も彼も解決したのです。ところで奥さん、この紐は誰のでしょう――」
「アッ、それは私のです」
美しい未亡人も、美保子を抱いたまま其場へヘタヘタと倒れそうになります。
今度は、千種十次郎が飛んで行って支えてやらなければなりませんでした。
「そうでしょう、――お解りですか奥さん、もう少しで貴女は、継子殺の嫌疑を受けるところでした。私もいろいろ悪人の型を見ましたが、この田庄平のように念入で冷血なのは始めてです。本当に天才的な悪人で、頭の良いところを見ると一種の変質者でしょう」
濤子未亡人と美保子の感謝を後に、二人は夜明けの街を丸の内へと引揚げました。
途々花房一郎は、千種十次郎の為に、斯う説明してくれます。
「亜砒酸の出所? 何んでも無いよ、田の道楽は動物学で、時々動物の剥製を作るから、亜砒酸は研究所へフンダンに用意してあるんだ。私はそれよりも、美保子さんに疑のかかるように仕組んだ手際や、石井氏の糖尿病を利用した恐ろしい悪智慧に驚いたよ。