Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あいのごとく
愛のごとく
山川 方夫
Lee 愛のごとく (あいのごとく) de 山川 方夫 (やまかわまさお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 103.908 caracteres · 210 pantallas
「仕方ねえよ、相手は御機嫌さんで頼んでるんだ、やってやろうよ、こんだからのキャンセルがこわいよ」長い頤を突き出して安達が答えた。「なあ、マスター」
「仕方ないね」
荻村はおとなしい男だった。「皆、いいね?」
「試験がある」と信二はいった。「明日の三時間目、英語の試験があるんですが」
「三時間目? なら午後だろ? だいじょうぶだ、朝の汽車で帰れる」
安達はそそくさと外套をまた羽織った。「そうだ、宿を交渉してこなくっちゃあ」
「この前のとこかい?」と小林がいった。青木がそれにつづけた。「あそこ? クリスマスの。ひでえ宿じゃないの」
「だって、あそこしかねえんだものよ、宿なんての。兵隊も送ってくれやしねえし、もしあの宿でおことわりなんかくらったら、あんた、野宿でっせ」
二月に入ってのはじめての水曜日だった。あとで知ったことだが、それは一部の幹部士官に、本国帰還の命令が出た日だった。兵士たちはたぶん、自分たちの送還も間近いと考えてよろこんでいたのだろう。それが、ちょうどその水曜日にあたっていた。
でも士官は信二たちの客ではなかった。楽団は兵士のために招かれていたのだった。