Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 185.353 caracteres · 371 pantallas
霏々として花が飛ぶ。囲まれた本丸とはいえ、峻り立つ山の上なので、風のない日は少ないといってよい。
「殿は?」
「殿はどう遊ばされた?」
一族の斎藤九郎右衛門、それと長井隼人のふたりがさがしていた。
後宮の美姫三千とはいわない。けれど、一笑すれば百媚生ず、といえるぐらいな美人は何人かある。侍女老女まで入れると、その数も桃園の桃より多い程だ。――それが群をなして、ただ一人の惰眠児が醒めるのを、ぽつねんと、することもなく毛氈や床几にならんで待っていた。
「おつかれとみえ、お茶屋のうちで、お寝り遊ばしていらっしゃいます」
「酔うておいでか」
九郎右衛門と隼人は、咽せそうな女たちの間から、茶亭のうちを覗いた。
龍興は、鼓を枕に、長くなっていた。――顔見合わせて、
「では、後刻にでもまた」
去りかけると、
「誰じゃ。男の声がするわ」
龍興は、紅い耳を擡げて、
「九郎右衛門でないか。隼人もいたか。なにしに。……ここは花見の席、さては酒が欲しいな」
ふたりは、密談で来たらしいが、そういわれてからでは、敵国の情報などと固くなって告げるのも控えられた。
(夜にでも)
と、窺っていると、夜も酒宴。