Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 185.353 caracteres · 371 pantallas
旗は立っている、煙もうごいている。馬匹も嘶いていた。けれど藤吉郎はいなかった。
ゆうべの夜襲は、夜襲が目的ではなかったのである。城中へ逃げこむと見せて、藤吉郎を先に、殿軍の一隊は、風の如く、万死の中から活路を求めて、すでに、国境をめぐる山岳の彼方へ、
「死ぬな! 死ぬな!」
と、ばかり、今朝あたりは、朝陽を仰ぐ遑もなく、逃げに逃げぬいている頃だった。
毛屋七左衛門ともある猛将とその士卒は、もちろん唖然としたままで、彼を見送ってはいなかった。
「手配を」
「追い討ちをッ」
と、すぐ諸方へ伝令を飛ばしながら、木下勢を追いかけた。
藤吉郎以下の者は、三国山脈の深くへ退路をとり、一夜中、飲まず喰わずの退却をつづけていたが、
「虎口はまだ脱したとはいえないぞ。弛むな、居眠るな、渇を考えるな。――ただ生きよう生きようという大慾を出せ」
と、誡めながらなおも歩きつづけていた。
案のじょう毛屋勢は追いついて来た。敵の喊声をうしろに聞くと、藤吉郎は、
「あわてなくともよい」
初めて、少しの間の休息を号令し、そしてまた、士卒へ告げた。
「ばかな敵だ。高地にあるわれわれへ、谷間から鬨をあげて、登ってきた。