Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 185.353 caracteres · 371 pantallas
若党のごんぞへ伝え、自分も共に立って、門口に出迎えた。
おや屋も、姉の側に立った。下僕も立った。下婢も立った。皆で五、六人の、これが木下家の総家内であった。
先触れしたおや屋から一足遅れて、藤吉郎はにこにこしながら歩いて来た。小人数の家族ながら、また、小やかな一戸の主だが、その瞬間は厳粛であった。一城の主の凱旋も気もちの上では同じものだった。寧子の態に倣って、みな膝まで手をさげて、心から頭を下げた。
「帰った」
藤吉郎がいうと、
「お帰りあそばしませ」
家族も声を揃えた。
寧子の眼はうるんでいる。
瞼のなかの白珠に、正月二日の陽がきらきらしていた。
「寧子。留守中、ご苦労であった。陣中からやった手紙は見たか」
「いただきました」
「あれには、当分、帰国もおぼつかないと認めたが、この正月に、皆の顔が、こうして見られようとは、わしも思わなかったのだ。……いや、きれいになったな」
と、我が家の様や、門前の箒目立った往来など見まわして、
「やはり妻はよいものだ。よく人は戦場では独り者のほうが、心おきなく戦えるなどと申すが、嘘だな。真の良い女房なら、留守城には女房がおるという安心のあったほうが、どれほど戦場で気づよいか知れぬ」