Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 180.256 caracteres · 361 pantallas
「水を飼え。――馬に」
河原へ降りると、先頭の武将のひとりが云った。
側を囲んでいた騎馬の侍がすぐ、そのことばを大声で、隊に伝え、
「やすめ」
と、令を布いた。
騎馬の者は、ばらばらと馬を降り、徒歩の兵は、ほっと足を止めて、
ああ!
といわないばかりに皆、草の中に腰を落した。
清洲の城は、川向うの彼方に小さく見えていた。隊の中には、この尾張四郡の領主、織田備後守信秀の弟にあたる織田与三郎がいた。――与三郎は床几に掛け、五、六名の旗本に囲まれ、黙然と、空を見ていた。
「…………」
旗本たちも、口をつぐみ合っていた。脚の傷や、籠手の傷を、縛り直している者もある。この人々の眉色から察するに、前線での戦いは、明らかに、味方の大敗であったに違いなかった。
けれどもとより子ども達に、そういう観察はない。血を見れば、自分が血を流したように勇み、槍や長柄の光を見れば、敵を殲滅して来たものと思いこんで、ただ昂ぶり躁ぐのだった。
「八幡八幡」
「華武者、華武者」
馬に水を飼っていると、馬にも花を投げて囃した。――すると駒のそばにいた一人の侍が、日吉を見かけて、
「弥右衛門の伜。