Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 180.256 caracteres · 361 pantallas
舅君の道三様と御会見の場所、正徳寺もすぐそこでござりますれば、何かにつけお行儀ようなされませ」
「ははあ、そうか。ここがもう富田か。――本願寺の坊官どもが領分とやら、穏やかだのう。ここには戦争がないな」
そんな言葉が聞えた。
黙ると、信長は、欅の並木を仰向いて、青空をよぎった鷹の影でも見送ったのか――ゆらゆらと鳴る腰の太刀や、七つ道具を響かせて、すぐ通り過ぎてしまった。
表戸を閉てて、隙見していた道三の側衆たちは、思わず、
「ぷッ……」
「うふ、ふ、ふ」
口を抑えて、おかしさを怺えるのに、苦しがっていた。
「皆よ」
道三は、呼び立てて、
「もはや行列は皆、過ぎたか」
「終りました」
「見たか。聟どのを」
「よそながら」
「どう見ても、世評を裏切らぬうつけ者、容貌はよし、骨柄も一通りじゃが、すこし足らぬ。……ここが」
と、道三は、自分の頭を、指でついて、満足そうに苦笑した。
と、裏口で、
「大殿、お早く」
と、ほかの家来たちが、急きたてて云った。
道三はすぐ起って、
「おおさ、気どられては、信長はともあれ、眼はしの鋭い他の家来に気まずいものになる。先を越えて、正徳寺へ参っておらねばなるまい」