Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 180.256 caracteres · 361 pantallas
「この屋敷へはいると、生きて帰れないと今てめえがいったが、ほんとか？」
「ほんとさ」
「それは、どういうわけだ。いい加減なことをぬかしたら、素ッ首をひき抜くぞよ」
「ただは教えてやらないよ。おらに何かくれなければ嫌だ」
「ふう……ム」
天蔵は呻いて、日吉に向けていた疑心暗鬼を、茶わん屋の家全体に向け直した。星の空は吹き研がれて、明るいばかりだったが、土塀にかこまれたこの家の一劃は、屋の棟も下がるという丑満の闇に沈んでいた。
「――何が欲しい」
試みに彼がいうと、
「物なんか、欲しくない。おらを手下にしてくれれば」
と、日吉はいった。天蔵は、眼をみはって、
「じゃあ汝は、おれ達の仲間にはいりてえのか」
「うん」
「盗賊になりたいのか」
「うん」
「幾歳だ」
「十六」
「なぜ盗賊になりたい？」
「ここの主人は、おらをこき使ってばかりいるし、ここの奉公人は、おらを猿々と虐めてばかりいるから、おじさんみたいな野武士になって、仕返ししてやりたいんだ」
「よし。手下にしてやってもいい。――だが、それは汝が証を立ててからだぞ。さあ、前に云ったことの理をいえ」
「ここの家へはいると、みな殺しになるといったわけかい」