Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
にほんばしふきん
日本橋附近
田山 花袋
Lee 日本橋附近 (にほんばしふきん) de 田山 花袋 (たやまかたい) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 18.383 caracteres · 37 pantallas
『ここいらも裏に入ると、まだすっかり駄目ですね?』
『ええええ』
昔、この土地で鳴らしたM、舞踊であちこちの舞台にもその顔を見せたM、それが今ここのお上になっているということは何となく私にはさびしかった。それはその態度や声にはまだ昔の若々しさが残っているけれども、またそこに昔の艶な美しい空気が深くたたまれてはいるけれどもわざとじみにしているそのつくりの中に何となく年を取ったさびしさがのぞかれて見えた。
『丸で、まだ広場のようなところがところ/″\残っているじゃありませんか?』
『何でもここいらはまだいろ/\変るんでしょう……。何うなるかまだ本当のことはわからないんじゃないでしょうかね』
『厄介だな!』
『だって中々大変ですからね……ここいらは、それでもまだ回復した方ですよ』
『それはそうかな?』
私はさかずきに酌をしてもらって、『震災の翌年だかに、ちょっとここに来る用があって、その時にも、やっぱり、こういうところの人だちはえらいな、何のかのといいながら、すぐこう復興するからな。やっぱり女だな、女の髪には千鈞の力があると昔からいわれているが、やっぱり本当だな! と思ったことがあったですからな!』