日本脱出記

大がいはみな同じ形式のもので、

Ren※(アキュートアクセント付きE小文字) de Montmartre（モンマルトルのルネ）

tomb※(アキュートアクセント付きE小文字) pour vol（窃盗のために捕まる）

1916（一九一六年）

とあるようなのが普通で、そのルネという名がマルセルとなったり、モオリスとなったりして、そしてそのモンマルトルというパリの地名は多くはそれかあるいはモンパルナスだった。そこは、ちょうど本所とか浅草とかいうように、そういう種類の人間の巣窟なのだろう。

また、その名前の下に、

dit l'Italien（通り名、イタリア人）

dit Bonjours aux amis（通り名、友達によろしく）

というようなあだ名がついていた。このあとのは殺人犯だったが、まだ同じ殺人犯の男で、「鉄腕」というあだ名があったり、その他いろんなのがあったが、今はもう忘れてしまった。

その他にもまだ、

Encore 255 jours ※(グレーブアクセント付きA小文字) taire.（まだ二百五十五日だんまりでいなくちゃならない）

Vive d※(アキュートアクセント付きE小文字)cembre 1923.（一九二三年十二月万歳）