Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
むらのせいこうしゃ
村の成功者
佐々木 邦
Lee 村の成功者 (むらのせいこうしゃ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 40.883 caracteres · 84 pantallas
「僕の方も敢えて人後に落ちない。東京の大学へ六年行っていて到頭卒業しないで帰って来たのがある」
「こゝにも多いんだよ。しかしお互は決心が違う」
「いや、決心が違っても、尾崎さんや吉川さんの頃とは時世が違うんだから心細い」
「しかし機運は幾らでも転がっている」
「いや、中学卒業丈けじゃその機運が掴めないんだ」
「学校へ入るさ」
「ところが苦学は絶対に不可能らしい。単に新聞配達をする為めに東京へ行くのなら考えものだぜ」
「意気地のないことを言い出したね」
「僕は時々悲観するよ」
「何うにかなるさ」
「それがね」
「何あに、精神一到何事か成らざらんやだ。Where is the way ……」
「違っているよ」
「Where is the will ……」
「違っているよ。金言が違っていたんじゃ仕方がないぜ」
「おや／＼、矢っ張り心細いな」
「実際心細いよ」
と卓造君は尚お少時前途を語り合った後、
「僕はこれから坂本君のところへ寄る。君も何うだい？」
と誘った。
「行こう」
「それから活動を見ようってんだ」
「宜かろう」
「僕が余り考え込んでいるものだから、弟が誘い出してくれたんだよ」
「来ているのかい？ 正ちゃんも」