Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

いんじゅうトリステサ

橘外男ワンダーランド 人獣妖婚譚篇

橘 外男

Lee 橘外男ワンダーランド 人獣妖婚譚篇 (いんじゅうトリステサ) de 橘 外男 (たちばなそとお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 154.788 caracteres · 299 pantallas

Aozora Bunko

七

死ぬのならこんなことを書くにも及ばない。黙って死んでゆけばいいのにと思った。そして、

「棄てておしまい!」

とイスカーキに言い付けた。ウェンデルの遺書は窓の下で雨に打たれていた。ここではみんな雨に打たれるのだ。人の命も! そしてそれだけなのだ!

七

二月十五日。いよいよ今日だ!

「父様、この入口には父様が立ってて下さいますね……」

「そんなことに懸念は要らん! 儂がちゃんと見張っててやる! いいか!」

私は父様の言葉を聞き流して室へはいる。そして中からピイン! と錠をかける。

マフチャズは凝乎と隅にうずくまったまま私のほうを見ている。

私は上衣を脱ると同時に、できるだけ艶かしいポーズをとって踊り出した。しかし、あれだけ調べておいたにもかかわらず、誰か覗いてはおらぬかと、私は板掩いをかけた窓、四周の壁が気になるだけで、マフチャズの表情なぞは少しも眼に留まらなかった。

やがて少しは気が落ち着いた。私は檻の前を行きつ戻りつ、右から左へ、左から右へと踊り廻る。マフチャズは、つと身を起こして鉄棒に掴まる。しきりに私のほうを眺めている。

マフチャズが大きな声で咆えた! マフチャズの咆哮はだんだん大きくなる、何と哮えているのか私にはただウォーッ! ウォーッ! とのみしか聞えてこぬ。