Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
えどげいじゅつろん
江戸芸術論
永井 荷風
Lee 江戸芸術論 (えどげいじゅつろん) de 永井 荷風 (ながいかふう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 85.130 caracteres · 167 pantallas
翌八十三年には仏蘭西人 Gonse の尨大なる著書 L'Art Japonais(『日本美術』二巻)出でぬ。第一巻は日本画及浮世絵に関するものにして、専ら西洋美術家の見地よりして日本の絵画を批評了解せんとしたる著者の計画は最も斬新にしてまた不成功にてはあらざりき。ゴンスのこの著述出づるや米人フェノロサは Review of the Chapter on Painting in Gonse's L'Art Japonais(最初横浜において出版せられし後千八百八十五年ボストンにて再刊せらる)と題してゴンスが日本美術上における北斎の地位を余りに重視したる事を非難しこれが正当なる判断を下したれども、また彼はゴンスが西人に対して了解しやすからざる光琳の芸術を明瞭に説明して誤りなからしめし事を賞賛して止まざりき。フェノロサはゴンスに対するこの論文において遠く日本画発達の淵源に溯りてよくこれを批判したり。これに因つて世人は汎くフェノロサが日本美術について最も広大深刻なる見解を有する人なるを知りぬ。千八百八十五年丁抹国の美術家 Madsen なる人 Japansk Malerkunst(『日本絵画論』