Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
じろきちこうし
治郎吉格子 名作短編集(一)
吉川 英治
Lee 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 178.609 caracteres · 362 pantallas
残恨・明けぬ鴉
「アア忘れていた。俺ア、たった一つ、娑婆へ、悪い事をし残している。――その後子を生んだたあ、聞いていたが、どうしたろう、あの娘は?」
残恨・明けぬ鴉
思い出すと、雲霧は、もう矢もたても、堪らない。
京都の師匠にも、江戸の親にも、この期になって、会いたいとは、みじん思わぬがたった一つ見届けなければ、気がかりな、女と、子がある。
「何とかして――」
彼の眼は、その朝から、落着かなかった。
夜半を待って当番の蔵六へ、
「おやじどん……。おやじどん」
そっと、話しかけると、
「おう、まだ寝ないのか」
「毎晩、御苦労様ですね」
「何さ、馴れッこだ」
「卯平ってえ、御船蔵の方の番人に、薄々、噂を聞きましたが、伝馬牢の御牢番もなかなか、何年勤めても、楽にゃ行かねえそうですね」
「生活の方かね」
「ま、その懐中で」
「それや、牢番と来たひにゃ、お菰よりゃ増しくらいなものだからな。十七年もやっているが、うまい酒はおろか、正月の餅だって、腹いっぱい食ったことはありゃしない」
「子供は」
「やりきれねえ、七人だ」
「じゃ、大変だ。勤めは重く、扶持は軽し、ってえ奴ですな」
「そこへ持ってきて、奉公先の伜が、売掛け金を持ち逃げしたり、女房は、床につくし、餓鬼ゃ餓鬼で、おとといの夕方、軽尻馬に蹴とばされて、肋骨を折って、寝てる始末だ」