Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
くるいだこ
狂い凧
梅崎 春生
Lee 狂い凧 (くるいだこ) de 梅崎 春生 (うめざきはるお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 111.430 caracteres · 226 pantallas
「一度これを持って、国立病院に行ってみませんか。紹介状を書きますよ。古いものかどうか、わたしには判断出来ませんのでね」
「そうですか」
「一般に骨全体の影がうすいようですな。齢の割には弱って来ている」
医師は眼鏡を外して、像にしげしげと見入った。
「小さい時、カルシュームのとり方が少かったんでしょう」
栄介はうなずいた。今思っても、確かにとり方が少かった。それと同時に、彼は城介のことを考えていた。
「僕には双生児がありましてね――」
「ソーセージ?」
「いえ。つまり僕は、ふた児の一人として生れて来たという意味です。相手はもう生きていないけれど――」
「なるほどね」
「双生児というのは、母体からの栄養やカルシューム分を、二人で分け合って育つものでしょう。そういう点で、先天的に骨格がやわであるとか、筋肉が薄弱に生れつくとか、そんなことはないのですか?」
「さあ。それは――」
医師は笑った。冗談に言っていると思ったのかも知れない。
「その相手の人も、体は弱かったんですか。死んだというのは――」
「いや、病気じゃありません。相手は僕より骨が太かったし、腕力も強かった。そこでその分だけ、僕の取り分が少かったと言う風には――」