Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
くるいだこ
狂い凧
梅崎 春生
Lee 狂い凧 (くるいだこ) de 梅崎 春生 (うめざきはるお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 111.430 caracteres · 226 pantallas
骨を痛めて相当気が弱くなっているなと、その時私は観察しながら判定した。
「こんなやくたいもないものを見たいなんて、君らしいな」
栄介はまた茶碗を引き寄せながら言った。
「別段お見せするほど立派なものじゃないが、明日、いや、明後日の午後、ギプスベッドをつくるんでね」
「どこで? 病院でか?」
「いや。うちでだ」
彼はブランデーを口の中で転がしながら、しばらく宙に眼を据えていた。
「ギプスベッドというのは、どんな風につくるのか判らないけれども、やはりおそらく裸になるんだろう」
「そりゃそうだろうね。着物を着たままじゃ無理だろう」
「その時、見に来たらいいよ。見せてやるよ。骨の突起もコブもさ。その方が全貌を見渡せていいだろう」
「そうだね。そう願おうか」
私は答えた。私は自分の好奇心を恥かしいとは思わない。たとえ意地悪爺さんになると言われても。
「そのギプスベッドは、ドクターの意見かね?」
「うん。国立の医長が、うちの医者に指示したらしい。骨を動かさないためにだ。突起がはげしくなると、ますます他の骨が動くだろう。だから突起を押えるために――」
「コブを押しつぶす作用もするのか」