Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ふうてんろうじんにっき
瘋癲老人日記
谷崎 潤一郎
Lee 瘋癲老人日記 (ふうてんろうじんにっき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 98.490 caracteres · 196 pantallas
「叔母サン、ソレガキャッツアイッテ云ウ石デスカ」
座ガ白ケルトデモ思ッタノカ、菊太郎ガ突然云ッタ。
「エヽソウヨ」
「ソンナ石ガ何百萬圓モスルンデスカ」
「ソンナ石トハ失礼ネ、コレガ三百萬圓ヨ」
「オ爺チャンニ三百萬圓出サセルナンテ、叔母サンハ凄腕ダナア」
「チョット菊太郎サン、オ願イダカラソノ『叔母サン』ハ止シテ頂戴。菊チャンダッテモウ子供ジャアナインダカラ、アタシヲ叔母サン扱イニスル資格ハナイワ、アタシト二ツカ三ツシカ違ワナイ癖ニ」
「ジャア何テッタライヽンデス、三ツ違イデモ叔母サンハ叔母サンダカラナ」
「『叔母サン』ヲ止メテ『颯チャン』ト仰ッシャイ、菊チャンモ京チャンモソウ呼ンデヨ、ソウシナケレバ返事シナイカラ」
「叔母サンハ―――アレ又『叔母サン』ガ出チマッタ、―――叔母サンハソレデイヽカモ知レナイケレド、浄吉叔父サンニ怒ラレヤシナイカナ」
「浄吉ガ怒ルモンデスカ、怒ッタラアタシガ怒ッテヤルワ」
「オ爺チャンハ『颯チャン』デモイヽケレド、ウチノ子供達ニソウ呼バセルノハドウデショウカネ、中ヲ取ッテ『颯子サン』ニシマショウヨ、ソレガイヽワ」
ト、五子ガ苦イ顔ヲスル。