Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あわだぐちしめすふえたけ（さわのむらさきゆかりのさきわけ）
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）
三遊亭 円朝
Lee 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (あわだぐちしめすふえたけ（さわのむらさきゆかりのさきわけ）) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 196.342 caracteres · 389 pantallas
恭「何だえ」
安「えゝ若草さんという花魁の叔母さんのお宅は当方ですか」
恭「おいらの叔母さんは彼処に居るよ」
安「イエ松葉屋の若草花魁の叔母さんのお宅は当方ですか」
恭「おいらの叔母さんは彼処に居るってえに」
しの「恭太郎や何んだよ」
恭「何んだか知らねえが、おいらの叔母さんだとよ」
しの「どなたか知りませんが、馬鹿野郎で取次一つ出来ねえもんでがすが、何か御用が有らば此方へ這入っておくんなせえましよ」
安「左様なら御免なさい」
と怖々安兵衞が上り端へ手を突いて見ますと、叔母さんは夜な／＼祈ると見えまして、祈り労れたか小鼻も落ち、眼も窪み、頬肉も殺いで取ったように落ちてしまい、胡麻塩まじりの髪が領のところへ纒い附きまして、痩せた手を膝へ突き、息遣いが悪く、ハッ／＼と云いながら、
しの「さア此方へお上んなさいまし私は少し塩梅が悪くってネ、其処まで立って往くも苦艱でござえますから、何うかあんた此方へ這入っておくんなせえましよ」
安「ヘイ／＼」
と中へ這入り、丁寧に辞儀して、
安「あなたが松葉屋の花魁若草さんの叔母さんで入らっしゃいますか」
しの「はい私が若草の叔母でごぜえますが、あんたは何処から」