Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あぢさい
花火・来訪者 他十一篇
永井 荷風
Lee 花火・来訪者 他十一篇 (あぢさい) de 永井 荷風 (ながいかふう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 52.046 caracteres · 104 pantallas
慶三は無暗に咽喉が渇いて堪らなくなった。しかしこうなって見ると自分もうっかり階下へは下りられぬ。お千代の顔を見るが否やどうして呉れよう、何と云ってやろう。先の出ようで此方もそれ相応に一通は量見を極めてかからねばならぬ……。慶三は夜具を踏まえて二王立になったまま暫くは身動きも出来なかったが、突然下からお千代の泣声が漏れ聞えたのに、聊か不意を打れて梯子段の下口へ歩み出で息を凝し耳を聳てた。
「老婢、お前が悪いんだ。すぐに二階を片付けて置かないからさ。どうでもお前の勝手にするがいい。」と泣きながら叱りつけるお千代の声に応じて、老婢は頻りに何やら申訳をしているらしいが、その言葉は明瞭とは聞取れなかった。しかし事実はもう殆ど明白である。慶三は夜具を蹴飛し足音荒く二階から駈け下りるが否や、有合う下駄をつッかけて物をも云わず戸外へ飛出そうとした。いつまで二階に立ちすくんでも居られず、そうかと云って此方からのめのめと下へ降りて行くわけにも行かない。兎に角この場合面と向って愚図愚図云合おうよりは勢を示して一先外へ出た上、何とか適宜の処置を取ろうと思い定めたのである。