Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あし
葦
山本 周五郎
Lee 葦 (あし) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 12.406 caracteres · 25 pantallas
「おまえが正しかった」又五郎は呻くようにこう答えた。
「おれは騙されていたんだ、女は逃げてしまった」
市蔵は眉をしかめた。それから身を跼め、しばらく友の横顔を見ていた。又五郎は面を掩ったまま、忿っているというよりは虚脱したような調子で続けた。
「あいつはおれの誇りを食い名を食った、おれを世間から剥ぎ、友達から掠った、おれにはもう一滴の血も残ってはいない、骨だけだ、それで、あいつは逃げた」
「たしかなのか、逃げたということは」
「証拠がある、しかし、云えない」
市蔵は考えるふうだった。しかしすぐに手を伸ばして友の肩を押えた。
「帰って寝るがいい、菅野、あとでゆくよ」
「…………」
「云っておくが絶望するな、そこもとは見た、味わった、経験したんだ、もし立ち直ることができれば、この価値は小さくない、騙すより騙されるほうがましだ、ことにさむらいとしてはだ、……これで済めば安いぞ、菅野、あとで会おう」
千神市蔵は去っていった。樹立までゆかないうちに、霧が彼の姿を押包んだ。……又五郎は同じ姿勢でながいこと坐っていた。
日が高くなってから、組町という処にある小さな住居へ、又五郎は帰って来た。