Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ふきもんどう
蕗問答
山本 周五郎
Lee 蕗問答 (ふきもんどう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 6898 caracteres · 14 pantallas
と申出た。
「籔から棒に暇をくれとはなんだ」
「我々はいざ鎌倉という場合、君の御馬前に討死する覚悟で扶持を頂いております、武士として百姓仕事をいたす訳には参りませぬ」
「分らんことを云う」
新九郎は事情を知らないから、
「百姓仕事とはなんのことを云うのだ」
「それを御存じではございませんか」
「知らん、いったいどうしたのだ」
「では御案内をいたしますから、御覧ください」
そう云って三名は開墾地へ案内した。
新九郎はそこで初めて浪江がなにをしているか発見した。……自分が藩のために新田開発を計っている、それと同じことを、浪江は家のためにやっているのだ、
「うん、そうか、気がつかなかった」
彼は微笑しながら頷いて、「灯台下暗しというやつだな、これが耕地になったら立派なものだ、今日まで気付かなかったのは迂濶だったよ」
そして三名の方へ振返った。
「よろしい、暇をくれと申すなら暇をやる。戦場のほかには遊んでいるのが当然だという武道は、当方にも無用だ、ただちにいずこへなり立退くがよい」
云い残してさっさと帰ってしまった。
三人は立退きはしなかった。……三人が立退かなかったばかりでなく、それからの皆は本気で開墾に精を出しはじめたのであった。