Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん
西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝
三遊亭 円朝
Lee 西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝 (せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 74.872 caracteres · 146 pantallas
のか、不思議な事もあるものだ、清水重二郎様のお宅(たく)は此処から丁度四軒目(しけんめ)で、一つ長屋に敵同志(かたきどうし)が住んで居ながら、是(こ)れでは知れない筈(はず)だ、よし/\五日の晩には見現(みあら)わして、三千円の金を取返して、清水の旦那の仇(あだ)を復(かえ)さずに置くものか、と切歯(はぎしり)をしながら其の夜(よ)は帰宅致しまして、十二月五日の夜(よ)明店(あきだな)に忍んで井生森又作の様子を探(さぐ)り、旧悪(きゅうあく)を見顕(みあら)わすという所はちょっと一息(ひといき)つきまして、直(す)ぐに申上げます。
六
さて重二郎は母の眼病平癒(へいゆ)のために、暇さえあれば茅場町の薬師(やくし)へ参詣(さんけい)を致し、平常(ふだん)は細腕ながら人力車(じんりき)を挽(ひ)き、一生懸命に稼ぎ、僅(わず)かな銭(ぜに)を取って帰りますが、雨降り風間(かざま)にあぶれることも多い所から歯代(はだい)が溜(たま)りまして、どうも思うように往(ゆ)き立ちません所へ、清次から十円という纒(まと)まった金を恵まれましたので息を吹返し、まア/\これでお米を買うが宜(よろ)しいとか、店賃(たなちん)を納めたが宜(よ)かろうとか、寒いから質に入れてある