Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

かいことてんぼう

近世数学史談

高木 貞治

Lee 近世数学史談 (かいことてんぼう) de 高木 貞治 (たかぎていじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 12.981 caracteres · 25 pantallas

Aozora Bunko

方程式,今のヒルベルト空間論の前身が始まる.それの中間の時期で,先生のやっていたのは,変分法や理論物理の微分方程式などであった.その頃のヒルベルトのやったことを承け継いでいるのはクーランである.ちょうどそういう時代であったから,ヒルベルトの側にいたけれども,直接には何等の指導も受けなかった.

こういう次第で,私の留学は出掛ける時はえらい勢いで出掛けて行ったけれども,帰る時には,すごすごと帰国した始末であった.しかし,例のレムニスケートの一件だけは,幼いものだけれども,論文を書いてヒルベルトに見せておきました.ヒルベルトはそれをドクトル論文と思っていたようだが,当時日本にも相当矜持が出来て,留学生がドイツのドクトルを取って来る必要はないといった時勢になっていたから,私もその論文を持って帰って,これを以って学位を頂戴したわけだが,ドイツ土産といえば,まあそれ位のものであった.

1901年に帰って来てからは,いろいろな講義をさせられた.代数曲線とか,その他何をやったか忘れてしまったが,いろいろやらされた.そのお蔭で当時学生であった諸君は,大分フリーの時間が減って皆迷惑を蒙ったことであろうと思う.その裡に,吉江君や,中川君が帰って来られて,私もそういう余計な仕事はやらなくて済むようになった.