Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(三)酒屋火事
野村 胡堂
Lee 銭形平次捕物控(三)酒屋火事 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 146.725 caracteres · 298 pantallas
「親分の前だが、あれは狐ですぜ。案内されて柳橋の鶴源へ行くと、あの手紙を書いた客はもう帰ったと言うじゃありませんか。その辺で御免を蒙りゃいいのを、あの女が『家まで案内しましょう、谷中の三崎町ですから』と言うのに釣られて、薄暗くなってから、谷中へ足を向けたのが間違いのもとで――」
「してみると、あの女は鶴源の者じゃなかったのか。道理で――」
と平次。
「あの女は少し綺麗すぎましたよ、それに持ちかけようが一通りじゃねえ。あんなのは羅生門河岸にも大根畑にもいませんよ」
「馬鹿だな、その気だから狐にも雌猫にも化かされるんだ――それからどうした」
「第一、あの話し振りの面白さというものは、親分の前だが、――柳橋から谷中まで、なんの事はねえ、掛け合い噺だ。色っぽくて、気がきいて、洒落ていて」
「いい加減にして筋を運べ、馬鹿馬鹿しい」
「谷中へ行くと、もう真っ暗だ。それからお寺と墓所を縫うように、半刻(一時間)ばかり歩き廻って、気がついたのは天王寺前――」
「陰に籠った声なんか出したって、凄くも何ともないよ、――第一、この寒いのに、当もなく谷中を半刻も歩く奴があるものか」
「どこをどう歩いたか、それが判らねえから不思議だ」