Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まぶたのはは
長谷川伸傑作選 瞼の母
長谷川 伸
Lee 長谷川伸傑作選 瞼の母 (まぶたのはは) de 長谷川 伸 (はせがわしん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 94.753 caracteres · 192 pantallas
〔大詰〕
第一場 布施の川べり
(いいかけてやめる)
子守子 (子守唄をうたって行きかける)
いわしの北公、葦を分けて、そッと這いあがる。
茂兵衛 (云いやめてそらす眼に北公が見つかる)
北公 (泡をくって、蛙の如く、川へ飛び込む)
茂兵衛 おい。(といったが間に合わぬ)
子守子 (水音に驚き唄をやめて振り返り、何事もないと思いうたいつづける)
茂兵衛 (石に腰かけ、食い残りを頬張り始める)
行々子が遠くで、近くで、交み代りに鳴いている。
〔大詰〕
第一場 布施の川べり
十年程経った後の春のころのこと。下総の国安孫子から南東一里ばかりの利根川に沿った布施は、その対岸が常陸の国戸頭である、その渡しを七里の渡しと称えている。
(布施は松戸方面から水海道へ往来にあたる。布施は布佐などと同様に中相馬と呼ばれている土地)
布施弁天堂のある弁天山から少し離れて利根川が流れている。対岸は約半里の遠さ。
砂地へ曳きあげた、かなり大きな船を――船尾だけしか見えない――老船頭とその子の若者とがでている。
船の中で船大工がマキハダを打つ音がする。
老船頭 (船底に茅火をあてながら唄う)はあ、利根はよいとこ、上中下の、どこを見たとて、花が咲く。