Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ふうせんだまのはなし
風船球の話
小川 未明
Lee 風船球の話 (ふうせんだまのはなし) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.
N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 2988 caracteres · 6 pantallas
春の晩方のことで、往来の上は、黄色く乾いていました。お嬢さんは、お友だちとまりをついて遊んでいました。そのまりは、よくはね上がりました。そして、お嬢さんの体のまわりをおもしろそうに飛びました。けれど、遠くそこから離れて、どこへゆこうともしませんでした。
林の枝にかかった風船球は、一晩じゅう、そこで風に吹かれて、風にからかわれていました。明くる日になると、いつか窓からのぞいた小鳥がそこを通りかかって、気の毒そうに、そばの枝へとまってながめていましたが、なにもいわずに立ち去ってしまいました。風船球は、恥ずかしいので、べつに、こちらからは、言葉もかけませんでした。そして、ただ、糸の仕打ちをうらんでいました。
へやの中のたんすだけは、二つの、風船球がどうなってしまったか、その身の上について、すこしも知るところがなかったので、二つとも、幸福に暮らしていると思っていました。