Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おうごんかめん
黄金仮面
江戸川 乱歩
Lee 黄金仮面 (おうごんかめん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 143.357 caracteres · 287 pantallas
飛行機は旋回を終って、徐々に高度を高めながら、北方をさして速力を加えていた。
突然、最後方のシートから、爆発する様な笑い声が起った。それが余り高い声だったので、プロペラの音に消されながらも、前方のルパンを振向かせた。見ると、機関士に化けた部下のKが、飛行眼鏡の下を口ばかりにして、ゲラゲラと笑っているではないか。
一体全体何事が起ったのだ。Kの奴気でも違ったのか。
ルパンは気がかりなままに、通話管を取って耳に当てた。訳を話せという合図だ。
Kはまだ笑い続けながら、同じ通話管を取って口に当てた。すると、ルパンの耳に突如として雷の様な笑い声が響いて来た。
「ワハハハ……、あなた方はとうとう毒薬のゴム袋を吐き出しましたね。僕はどんなにそれを待ち兼ねていたでしょう。僕は今こそ云い度いことが云えるのだ。ところでルパン君、僕は君のうしろから、ピストルの狙いを定めているのだぜ。この意味が分るかね」
部下の口調がひどくぞんざいに変って行った。そればかりではない。いやに下手なフランス語だ。巴里っ子のKが、こんな変な訛りを出す筈がない。
「貴様Kじゃなかったのか。一体誰だ」