Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あるおとこのだらく
ある男の堕落
伊藤 野枝
Lee ある男の堕落 (あるおとこのだらく) de 伊藤 野枝 (いとうのえ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 13.585 caracteres · 27 pantallas
間もなく私共は三人で外に出ました。
通りへ出て少し歩いていますと、私共の尾行が、すぐ後ろに三人くっついてきます。
「尾くのは構わないがね、もう少し後へさがって尾いて来て貰いたいね。」
私はあんまりうるさいので、一人の男にそういいました。彼はぶっと面をふくらせて私を睨みつけました。私は構わず、少し後れていたので、急いでYとOにおいつきました。
が、気がつくと彼等はやはりすぐ後ろから来ます。
「今いったことがお前さん達には分らないのかい?」
私は先刻の男を睨みながらいいました。
「余計な指図は受けない。」
彼は悪々しく私にいい返しました。
「余計な指図? お前さん達は、現に尾行をしながら尾行の原則を知らないのかい。尾行の方法を知らないのかい?」
「余計はことをいわなくてもいい。」
彼が恐ろしい顔付きをしていい終わったか終わらないうちに、Oはそこまで引き返して来ていました。
「何っ! もう一ぺんいって見ろ! 何が余計なことだ。貴様等は他人の迷惑になるように尾行しろといいつけられたか。」
「迷惑だろうが迷惑であるまいが、此方は職務でやっているんだ。」
彼は蒼くなって肩を聳かしました。