Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おりつとこらと
お律と子等と
Lee お律と子等と (おりつとこらと) de Akutagawa Ryūnosuke (芥川 竜之介) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 25.195 caracteres · 51 pantallas
どうも案外待たされましてな。」
神山は浅川の叔母に一礼してから、懐に入れて来た封書を出した。
「御病人の方は、少しも御心配には及ばないとか申して居りました。追っていろいろ詳しい事は、その中に書いてありますそうで――」
叔母はその封書を開く前に、まず度の強そうな眼鏡をかけた。封筒の中には手紙のほかにも、半紙に一の字を引いたのが、四つ折のままはいっていた。
「どこ? 神山さん、この太極堂と云うのは。」
洋一はそれでも珍しそうに、叔母の読んでいる手紙を覗きこんだ。
「二町目の角に洋食屋がありましょう。あの露路をはいった左側です。」
「じゃ君の清元の御師匠さんの近所じゃないか?」
「ええ、まあそんな見当です。」
神山はにやにや笑いながら、時計の紐をぶら下げた瑪瑙の印形をいじっていた。
「あんな所に占い者なんぞがあったかしら。――御病人は南枕にせらるべく候か。」
「お母さんはどっち枕だえ?」
叔母は半ばたしなめるように、老眼鏡の眼を洋一へ挙げた。
「東枕でしょう。この方角が南だから。」
多少心もちの明くなった洋一は、顔は叔母の方へ近づけたまま、手は袂の底にある巻煙草の箱を探っていた。