Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
だいこん
だいこん
久生 十蘭
Lee だいこん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 153.732 caracteres · 303 pantallas
知らせないですむなら知らせないほうがいい」
しばらくしてから六右衛門さんがいった。
「フレッドにはなんといってあるんだ」
「お腹が痛くて軍艦で寝ているって」
「わかった。じゃ、代ってくれ」
フレッドさんに受話器をわたしながらあたしがいった。
「委員の会があって、みないるって。よかったわね」
受話器をうけとると、まずいフランス語でフレッドさんが元気いっぱいにやりだした。
「俺だよ、フレッド・ジュポン……戦争というものは始めより終りのほうが偉大だにきまっている。じぶんの馬鹿に気がついたときなんだから……あいかわらずまずいフランス語だ? そっちは黙れ。いまは勝者の時間だ。敗けたやつに発言権はない……そう、それが心配だよ。今夜……明日一日……それから明後日の午前九時まで……日本にとってあと四十時間ばかりがいちばんむずかしい時期だ。こうしているあいだにもなにかはじまらないかと気が気じゃない。もしそんなことになったら……せっかくここまで来ながら……」
フレッドさんがだしぬけにだまりこみ、気のぬけたとほんとした表情になった。さっきの霧のかかった顔だ。またれいのやつがはじまったんだと思って、あたしが笑いながらいった。