Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ふしぎなひと
ふしぎな人
江戸川 乱歩
Lee ふしぎな人 (ふしぎなひと) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N4. Toca una palabra para ver el significado.
N4 · inicial · kanji y kana modernos · 44.138 caracteres · 89 pantallas
とらが、たけしくんたちの耳にささやきました。
でも、むこうからやって来るライオンをみると、たけしくんたちは、おもわずからだがふるえるのでした。
ライオンの大きなかおが、すぐそばへちかよりました。そして、がっと口をひらいて、ウォーッ……とうなってから、やさしいにんげんのこえで、
「あんしんおし。ぼくもにんげんだよ。きみたち二ひきは、かわいいぼうやとじょうちゃんだってな。なかよくしようね」
ライオンは、そういって、えへへ……とわらいました。
ピシッ、ピシッ……。
むちのおとがなりひびいて、ふしぎな人が、ひろいへやのまん中にたちました。
すると、ライオンもとらもくまも、みんなたちどまって、ふしぎな人のほうをじっとみるのでした。
「さあ、いつものきょくげいだ。ライオンの上にくま、とらの上にひょうがのるんだ」
ライオンのせなかにくまがよじのぼって、あと足でたちました。
一ぴきのとらのせなかにたけしくんのひょうが、もう一ぴきのとらのせなかにきみ子ちゃんのひょうが、あぶなっかしくあと足でたちました。
ピシッ……と、むちがなります。
すると、くまをのせたライオン、ひょうをのせたとらたちは、ふしぎな人のまわりをぐるぐるまわってはしりはじめるのでした。