Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

アラビヤンナイト

アラビヤンナイト

菊池 寛

Lee アラビヤンナイト de 菊池 寛 (きくちかん) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.

N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 58.911 caracteres · 119 pantallas

Aozora Bunko

そこには、物を焼く時に使うかなぐしが、いっぱいちらばっていました。

わけがわからないものですから、私たちは、だいぶ長い間、じっとそれを見ていました。すると、太い、雷のような音が聞えてきました。みんなが、その方をふり向くと、ちょうど、こくたんの戸がそろそろと開きかかっているところでした。そして、くれないと金をまぜたような夕やけの空の中に、ぬうーっとあらわれたのは、おそろしい大入道でした。

その大入道は、松やにのようにまっ黒な色をしていて、しゅろの木のように背が高いのです。ひたいのまん中に、一つ、まっ赤な目がありました。それはちょうど、石炭がもえている時のように、ぎらぎら光っていました。口は、まっ暗な井戸のようで、くちびるは、らくだのように胸までぶらさがっていました。そして、耳は象のように大きくて、肩のへんまでたれていました。また爪は、わしのようにとがっていました。

私どもは、この大入道を一目見るやいなや、気をうしなって、そのままそこにたおれてしまいました。

やがて、息をふき返してみると、大入道は、私たちを一人ずつ、つまみ上げて、そのまっ赤な目で、ていねいにしらべているところでした。