Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

インドラのあみ

インドラの網

宮沢 賢治

Lee インドラの網 (インドラのあみ) de Miyazawa Kenji (宮沢 賢治) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 23.369 caracteres · 49 pantallas

Aozora Bunko

地面はごく麗わしい青い石で、空がぼうっと白く見え、雪もま近でございました。

須利耶さまがお従弟さまに仰っしゃるには、お前もさような慰みの殺生を、もういい加減やめたらどうだと、斯うでございました。

ところが従弟の方が、まるですげなく、やめられないと、ご返事です。

(お前はずいぶんむごいやつだ、お前の傷めたり殺したりするものが、一体どんなものだかわかっているか、どんなものでもいのちは悲しいものなのだぞ。)と、須利耶さまは重ねておさとしになりました。

(そうかもしれないよ。けれどもそうでないかもしれない。そうだとすればおれは一層おもしろいのだ、まあそんな下らない話はやめろ、そんなことは昔の坊主どもの言うこった、見ろ、向うを雁が行くだろう、おれは仕止めて見せる。)と従弟のかたは鉄砲を構えて、走って見えなくなりました。

須利耶さまは、その大きな黒い雁の列を、じっと眺めて立たれました。

そのとき俄かに向うから、黒い尖った弾丸が昇って、まっ先きの雁の胸を射ました。

雁は二、三べん揺らぎました。見る見るからだに火が燃え出し、世にも悲しく叫びながら、落ちて参ったのでございます。