Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ガラマサどん
ガラマサどん
佐々木 邦
Lee ガラマサどん de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 99.079 caracteres · 202 pantallas
「社長は本当に見せかけているほどの豪傑か知ら?」
「さあ。西郷どんほどのことはあるまいが、ガラマサどんは矢っ張りガラマサどんだよ」
「僕は自叙伝を書く上から、何れくらい度胸の据った人か正確に知りたいんだが、何か逸話はないかね?」
「震災を知らなかった話は何うだい?」
「人事不省じゃ問題にならない」
「昼寝をしていたことにすれば宜いじゃないか?」
「嘘は書けないよ」
「事実談にしても、社長のは大抵おまけがついているんだからね」
「多少は仕方がないさ。何うせ大将のことだから」
「この会社の裏で独逸人と決闘をしたという話がある。大将が家重代の国光を振り被ったら、先方は腰を抜かしてしまったそうだ」
「大きいね、相変らず」
「しかしこれは嘘に定っている。経済上不可能事だ」
「何うして?」
「国光といえば大したものだぜ。二十一の時、家財を悉皆売払って、お母さんを親類へ預けて東京へ出て来たと言うんだから、そんな銘刀を持っている筈がない」
「成程」
「都合次第で、家重代の銘刀が出て来たり、全くの裸一貫、腕一本脛一本から仕上げたり、大将の言うことは実際矛盾している」
「耄碌しているんじゃなかろうか?」