Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ガラマサどん
ガラマサどん
佐々木 邦
Lee ガラマサどん de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 99.079 caracteres · 202 pantallas
池の主というからには、国家なら王様だろう」
「はあ」
「正に蝦蟇の社会の英雄だ。こゝだよ、君」
「はあ」
「あのガマどんが生れながらにして今日の地位を占めたと考えられるか?」
「考えられません」
「無論蝦蟇中の天才だったろうが、人一倍の努力奮闘をして来たに相違ない。人間でないから、シェキスピヤになる気もナポレオンになる気もなかったろう。唯一筋に蝦蟇中の蝦蟇になろうと心掛けて今日あったんだろうと思われる」
「しかし虫ケラにそんな心掛があるでしょうか?」
「早速来たね。なければ却って我輩の主張が通る。お互人間は皆自己の幸福を意識的に心掛けるが、虫ケラはそれを本能的に心掛ける。我輩は去年あのガマどんを見た時、ツク/″\考えさせられた。顔は矢張り高顴広額だよ」
「はゝあ」
「英雄の定義が立ちどころに出来た。曰く、英雄は生存の適者なりと。何うだね?」
「結構でございます」
「生存の適者とすれば、君の天才説も入る。松本君の運も主張が通る。我輩の努力説も立つ。幾ら天分があっても、運がなければ成功しない。運が好くて天分が厚くても、努力しなければ大成は覚束ない。三拍子揃った奴が生存の適者として、結局英雄になる」