Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

キャラコさん

キャラコさん

久生 十蘭

Lee キャラコさん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 32.972 caracteres · 66 pantallas

Aozora Bunko

あなた、おやりになるわね」

「重大な相談って、そんなことでしたの」

「ええ、そうよ。日本の女性全体の名誉にかかわることですもの。こんな重大なことってそうざらにないわ」

「あたしも、出なくてはいけませんの?」

「でも、ことわる理由はないでしょう。……いやねえ、あなたみたいでもありませんわ、キャラコさん。……もっと、しっかりして、ちょうだい」

「困ったわね」

キャラコさんは、しばらく考えてからあいまいな返事をする。

「あたし、うまくやれるかしら。……見ているほうがいいようだわ」

キャラコさんが、にえ切らないので、イヴォンヌさんが、かんしゃくを起こす。

「そんな元気のないことではだめ。……お願いだから、やってちょうだいね」

キャラコさんは、日曜ごとに長六閣下と戸山ヶ原の射場へ出かけて行って、射のカンヴァスに閣下と並んで腹ばいになって、いっしょうけんめいに点数を争う。けっきょく、いつもキャラコさんのほうが勝つ。

射撃に自信がないわけではないが、負けることの嫌いなレエヌさんとまた競争になりそうで、それを考えると気が重くなる。

キャラコさんは、レエヌさんと女学校の二年まで同級だった。