Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

スポールティフなしょうふ

スポールティフな娼婦

吉行 エイスケ

Lee スポールティフな娼婦 (スポールティフなしょうふ) de 吉行 エイスケ (よしゆきえいすけ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 3705 caracteres · 8 pantallas

Aozora Bunko

」

乱暴に床を蹴って部屋から出て行った。

――マリさん、マリさん。と、叫びながら狂気のように黄は彼女の後を追いかけたが、手擲弾のようなマリの靴を向脛に見まわれて跛をひきながら彼は街路に飛出した。野蛮………………マリを跳ねかえした。波打際の階上のマリの寝室であった。

暁がたちかくふと私は眼覚めた。食べちらされたトーストと玉子の殻と、鼾をかいて寝ている彼女の黄色い鼻がオレンヂ色に染められていた。カーテンの引かれなかった窓ガラスには、影絵のように狂暴な黄の顔がうつし出され、私の驚愕に無関心なように黄の手にした挙銃の引金がマリの寝姿に向って引かれた。

私が窓をひらいたときには、階上から転落した黄の姿が小さな尾を海辺にひいていた。再び陽光が火薬のように部屋に這入ってきた。私は相かわらず鼾をかいて寝ているマリが、時々うるさそうに鼾をかくのをみた。するとそこに微かに弾丸の傷痕が見られた。

私は三面鏡の抽斗から、煉白粉をとりだすとマリの鼻を厚化粧してしまった。

お六が南京刈の男と再びサルーンにでてきた。私は彼女の濃厚な紫色の白粉の下に疲労した美しさを感じた。紫色の影をつくる腋の下に魅力を感じて立あがると、藍色のアブサン酒を彼女のグラスに注いだ。