Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

レモンのはなのさくおかへ

レモンの花の咲く丘へ

国枝 史郎

Lee レモンの花の咲く丘へ (レモンのはなのさくおかへ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 71.016 caracteres · 142 pantallas

Aozora Bunko

(この声と同時に仆れしヨハナーン飛び起きて姉の顔を見る。二人の視線正しく合す)ヨハナーン!

少年 お姉様! (姉の姿扉の彼方に消え、扉は音もなく刎ね返りて堅く閉ず)

少年 お姉様! (馳せ行きて扉を擲く)お姉様! (ヨハナーンの呼び声のみ反響す)お姉様よう。……(泣く。泣く声のみ反響す)

お姉様! お姉様! お姉様よう!

(惨酷なる無音。――ヨハナーン再び気絶せるが如くに床上に仆れしまま動かず。その小さき体を青白き天井の光は照らす。三分間静。たちまち窓外より限りなき思慕の声にて幽に幽にヨハナーンを呼ぶ)

女子の声 ヨハナーン!

(ヨハナーンふと心づきて頭を上げ室内を見廻す。――姉の姿見えず。自分の耳を疑うが如くなお四方を見廻す。――再び姉の声、此度はやや間近に聞こゆ)

女子の声 ヨハナーン!

(それに引きつづきて哀切の調べにて「その日のために」の歌を歌うが聞こゆ)

美しき色ある糸の

機を織る人の一生

五色の色のさだめは

苧環の繰るにまかせて、

桧の梭の飛び交うひまに

綾を織る罪や誉や。

(その日のために――)

(ヨハナーン暫時その歌に耳を澄ませしがにわかに飛び起き窓を見詰め)

少年 お姉様!