Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
さんじゅうにこく
三十二刻
山本 周五郎
Lee 三十二刻 (さんじゅうにこく) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 15.273 caracteres · 31 pantallas
疋田図書が出てきた。
彼は五十九歳で、一寸も厚みのある白髪まじりの濃い眉と、並外れて巨きな眼とが、色の黒い骨張った顔をひどく圧倒的なものにしている。背丈は六尺一寸。「図書どのが高下駄を穿いて傘を差すとお城の門につかえる」と云われたくらいであった。
「いずれも、早々に御苦労なことじゃ」
座につくとすぐ、彼はよく徹る力の籠った声で云った。
「かねて承知の通り、山脇長門と悶着の間柄であったが、このたびついにかような事に相成ってしまった。お上のお留守中ではあり、堪忍のなる限りはしてきたのだが、これ以上の忍耐は卑怯の貶をまぬかれない。この白髪首を賭けて武道の面目を立てるつもりじゃ」
「だが、よく聞いてもらおう」
図書は一座を見廻して続けた。
「……このたびの事は長門とわしの喧嘩じゃ、一族おのおのにはなんの関り合いもない。こうして駈込んでくれたのは過分に思うが、どうかおのおのにはこのまま立退いてもらいたい」
「なにこのまま帰れと仰有るか」
「成り申さぬ、さようなこと不承知じゃ」
「我等は妻子と水盃をしてきたのじゃ」
「不承知でござるぞ」
「我等は一歩も動きませんぞ」
一時に皆が騒ぎだした。