Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あるくこと
三好十郎の仕事 第三巻
三好 十郎
Lee 三好十郎の仕事 第三巻 (あるくこと) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 334.472 caracteres · 667 pantallas
須永 ……(考えていたが)それなら四人です。いや……やっぱり一人です。
私 三人とハッキリ書いてある。
須永 いえ、一人です。でなければ四人です。
私 すると……ほかに……その一人と言うのは?
須永 あい子です。
私 だって、あい子さんは病気で亡くなったんだろう?
須永 いや、僕が殺しました。……殺したのは僕です。
私 ……よくわかるように話してくれるわけには行かないかな?
須永 ……あい子と僕は山中湖へ行って一緒に死ぬことになっていたんです。そう約束して、薬も手に入れ、金も作り、汽車の切符も買ってその次ぎの日の朝出かけることになっていたんです。その晩おそく別れて、朝になったら、あい子は一人で薬をのんで自殺してたんです。
私 そうか。……でも、しかし、どう言う?
須永 僕にもわかりませんでした。次ぎの日には山で一緒になにする事になっているのに、どうして自分だけ、僕を残して……それ、いろいろ考えました。……やっぱり、僕が殺したんです。
私 ふうむ。……
須永 聞いてくれますか?
私 聞かしてくれ。
須永 僕とあい子は去年から仲良くなっていました。あい子は僕以外の男性はもう全く考えられないと言います。