Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

ちゅうごくかいきしょうせつしゅう

中国怪奇小説集

岡本 綺堂

Lee 中国怪奇小説集 (ちゅうごくかいきしょうせつしゅう) de 岡本 綺堂 (おかもときどう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 179.458 caracteres · 363 pantallas

Aozora Bunko

時の天師は三十八代の凝神広教真人である。

やがて使者が迎いに行ったが、真人はその聘礼の方法が正しくないというので動かず、遂に行くことを謝絶した。そこで宮中の道士をくだして、鉄符をもって加持させることになった。道士は塩官州に到着したが、その行李がまだ混雑しているので、取りあえず持参の鉄符を水のほとりに立てると、俄かに浪は立ち騒いで、神の加護があるように見えたので、道士は喜んだ。

彼は法服に着かえ、鉄符をたずさえて舟に登った。大勢の人びとは岸にあつまって眺めていると、金の甲を着た神者が彷彿として遠い空中に立っているのを見た。道士は法を修して、やがてその鉄符をなげうつと、鉄符は浪の上に躍ること幾回の後に沈んだ。暫くして一天俄かに晦く、霹靂一声、これで法を終った。

それから数日の後、別のところに沙の盛りあがること十数里、その上に一物を発見した。それは海亀に似たもので、大きさは車輪のごとく、身には甲をつけて三つ足であった。これぞ世にいう「能」である。道士はその半分を剖いて、持ち帰って朝廷に献じた。

道士が塩官州へくだったのち、朝廷からさらに天師に命令があったので、天師も辞むことを得ずして起った。