Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
じゅうにしこう
十二支考(下)〔全2冊〕
南方 熊楠
Lee 十二支考(下)〔全2冊〕 (じゅうにしこう) de 南方 熊楠 (みなかたくまぐす) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 251.906 caracteres · 495 pantallas
「第２図 支那四川産橙色仰鼻猴」のキャプション付きの図
第２図 支那四川産橙色仰鼻猴
猴はなかなか多種だが熱帯と亜熱帯地本位のもの故、欧州にはただ爾たるジブラルタルにアフリカに多いマカクス・イヌウスとて日本猴に酷似しながら全く尾のない猴が住んでいたが、十年ほど前流行病で全滅した。そんなこと故欧州の古文学や、里譚、俗説に猴の話がめっきり見えぬは、あたかも日本の書物、口碑に羊を欠如するに同じく、グベルナチス伯が言った通り、形色、性行のやや似たるよりアジアで猴の出る役目を欧州の物語ではたいてい熊が勤め居る（グ氏『動物譚原』二巻十一章）、支那に猴を出す多種なれば、古来これに注意も深く、それぞれ別に名を附けたは感心すべし。
李時珍曰く〈その類数種あり、小にして尾短きは猴なり、猴に似て髯多きは※なり、猴に似て大なるは※なり。大にして尾長く赤目なるは禺なり。小にして尾長く仰鼻なるは※なり。※に似て大なるは果然なり。※に似て小なるは蒙頌なり。※に似て善く躍越するは※※なり。猴に似て長臂なるはなり。※(「けものへん＋爰」、第3水準1-87-78)に似て金尾なるは※なり。