Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
はんのすけしゅうげん
半之助祝言
山本 周五郎
Lee 半之助祝言 (はんのすけしゅうげん) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 21.997 caracteres · 44 pantallas
弥九郎は仰天して、大いに慌てて刀を抜いた。
「江戸ではおれの抜刀流はちょいとしたものなんだ」半之助はみんなを眺めまわし、
「――おれの逃げることを心配するより、おまえたちの肚をきめるほうが先だろう、場所と時刻を知らせて来い、なるべく早いほうがいいな」
そして悠くりとそこを去った。
図書助の帰ったのは夕方であった。着替えをして居間へはいると、すぐに半之助を呼んで、妙に皮肉なうす笑いをしながら、
「おれは今日、辞職の届けを出した」
「な、なんですって、御辞任?……」
「これでおまえも本望だろう」
「とんでもないことを仰しゃる」半之助は眼をまるくした。
「――御城代のような無双の才腕をもち、第一級の」
「美男か、わかった、なにも云うな、おれは手続きを済まし老職は受理して、明日は江戸表へ届けの使者を出すことになった」
「それは大変、これは一大事です」
「嘘をつけ」図書助はなお皮肉に、
「――おまえいやにおれを褒めたり、賞讃するようなむやみなことを云って、それでもっておれに辞職の決心をさせたではないか、なにが一大事だ」
「なにがと云って玄武社の連中と喧嘩です」
半之助はせかせかと馬場脇の話をした。