Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
はるかなたび
原民喜戦後全小説
原 民喜
Lee 原民喜戦後全小説 (はるかなたび) de 原 民喜 (はらたみき) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 60.577 caracteres · 124 pantallas
僕は台所の方へ廻ると、尖った声で従姉を呼びとめた。その次の瞬間には僕はもう自分が狂暴な喚きをあげそうなのを知っていたし、すぐ側の火鉢に掛っている鍋がくらくら湯気をあげているのを僕は睥みつけていた。ところが、従姉はそのとき僕の顔を見ると急にとても心配そうな顔つきになり、殆ど哀願するような眼つきだった。「ね、薫さんだって、お父さんが亡くなられたら悲しいでしょう。この間お父さんはこんなことを言っていられましたよ。薫はときどき騒いだりするがあれは儂が死ぬるのを喜んでるのかしら、そうお父さんは私に訊かれたのです。いいえ、いいえ、とんでもない、薫さんだってお父さんと死にわかれるのは、それは淋しいにちがいありません、心のうちではやっぱし心配しているのです、とそうお父さんには申上げておきました」
僕は従姉の言葉を聞いているうちに、側にある鍋の湯気まで凍ててゆくような気持がした。それからふと僕は父の顔の翳をおもい出した。すると、それが遽かに怨めしそうな白っぽいものにかわり、それが病室一ぱいに拡がっているような気がした。
僕はその日、学校の一番最後の時間が理科の時間で、先生が次の理科の時間までにしてくる宿題を出したのをおぼえている。