Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
きゅうけつき
吸血鬼
江戸川 乱歩
Lee 吸血鬼 (きゅうけつき) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 190.554 caracteres · 381 pantallas
若しや、そこに、何かしら恐ろしい秘密が伏在するのではあるまいか。
取りとめもない妄想と、恐怖の内に夜が明けた。
細い隙間から、棺内に忍び込む薄明り。やがて、人の足音、話し声。
倭文子は、アアまだこの世にいたのかと、ハッと気を引しめた。身動きをしてはいけない。音を立ててはならぬ。息をするにも気を兼ね、我が心臓の鼓動にさえビクビクした。
それから出棺までの数時間が、彼女にとって、どれ程の地獄であったか。まるで長い長い一生の様にさえ感じられた。
だが、やっと、読経が済んで、出棺の時刻が来た。棺を運ぶ為に、人夫の足音が近づいて、ヨッコラショと、倭文子達の体ははげしく揺れた。
その拍子に、アアどうしよう。茂少年が目を覚ましたのだ。
茂に声を立てられたら、何もかもおしまいだと思うと、倭文子はゾッとした。
「茂ちゃん、母さまはここにいますよ。怖くはないのよ。怖くはないのよ」
口を利く訳には行かぬので、両手を伸ばして、下の方にいる我子の頬を軽く叩き、その心を伝えた。
丁度その時、棺がまた一つ大きくゆれたかと思うと、人夫のドラ声が、
「こいつあ、重い仏様だぞ」
と力むのが、聞こえて来た。