Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

そうせきしとわたし

回想 子規・漱石

高浜 虚子

Lee 回想 子規・漱石 (そうせきしとわたし) de 高浜 虚子 (たかはまきょし) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 115.187 caracteres · 231 pantallas

Aozora Bunko

僅に指頭を以てこの脚頭に触るれば天地震動、草木号叫。女蝸氏未だこの足を断じ去って、五色の石を作らず。(十四日)

▲芭蕉が奥羽行脚の時に尾花沢という出羽の山奥に宿を乞うて馬小屋の隣にようよう一夜の夢を結んだ事があるそうだ。ころしも夏であったので、

蚤虱馬のしとする枕許

という一句を得て形見とした。しかし芭蕉はそれほど臭気に辟易はしなかったろうと覚える。

▼上野の動物園にいって見ると(今は知らぬが)前には虎の檻の前などに来るともの珍らし気に江戸児のちゃきちゃきなどが立留って見て鼻をつまみながら、くせえくせえなどと悪口をいって居る、その後へ来た青毛布のじいさんなどは一向匂いなにかは平気な様子でただ虎のでけえのに驚いている。(十五日)

▼芳菲山人より来書。(十七日)

拝啓昨今御病床六尺の記二、三寸に過ず頗る不穏に存候間御見舞申上候達磨儀も盆頃より引籠り縄鉢巻にて筧の滝に荒行中御無音致候。

俳病の夢みなるらんほとゝぎす拷問などに誰がかけたか

即ち居士の日課の短文――『病牀六尺』――はこれで終末を告げている。そうして居士は越えて一日、九月十九日の午前一時頃に瞑目したのであった。