Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
じごくふうけい
地獄風景
江戸川 乱歩
Lee 地獄風景 (じごくふうけい) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 53.774 caracteres · 108 pantallas
頼んで置くわ」
「本当かい。じゃ、湯本さんが麗子さんを殺すかも知れないんだね。どうしてなの」
「それからね。若しあたしが殺されたら、譲次こそちま子さんを殺した犯人に違いないのよ。これもよく覚て置いてね」
「じゃ、そのことを、早く刑事さんに云えばいいじゃないか。なぜ黙っているの」
「本当のことが分らないからよ。うっかりそれを云って、譲次が無実の罪におちたら可哀相だもの。でね、あんたも、万一、万々一あたしが殺されるという様なことがない限りは、こんなこと人に喋っちゃ駄目よ。分って?」
「ウン、そりゃ分っているけれど」
もう暮切って、お互の顔がハッキリ見えぬ程暗くなっていた。
二人は話に夢中になって、少しも気づかなかったが、うしろの茂みで、木の葉の擦れ合う低い音がした。
そこに何者かが潜んで、二人の話を聞いていた。茂みの間に、燐の様に光る二つの目があった。男か女かも分らなかった。目の外は、海坊主の様に不気味な、黒い影でしかなかった。
「マア、あたし、うっかりして、つまらないことを云ってしまったわね。あたし今夜はどうかしているのよ。今のはみんな嘘よ。誰にも云っちゃいやよ。